The sentence in Dzhabiev's case was appealed by the convicted men and the Prosecutor General's Office of South Ossetia.
THIS MATERIAL (INFORMATION) WAS PRODUCED AND DISTRIBUTED BY THE FOREIGN AGENT MEMO LLC, OR CONCERNING THE ACTIVITIES OF THE FOREIGN AGENT MEMO LLC.
All parties to the Inal Dzhabiev murder trial were dissatisfied with the verdict. Following the victims, the South Ossetian Prosecutor General's Office and the convicted individuals appealed it.
As reported by the "Caucasian Knot," on October 2, the Tskhinvali City Court found guilty all defendants in the Inal Dzhabiev death case. Five of them were sentenced to terms ranging from three to five years in prison: three (Dzhumber Bibilov, Alan Bagayev, and Andrei Dzhioyev) were arrested in the courtroom, and two others were given credit for time served in custody. The court imposed fines on two former security officials, but released them due to the statute of limitations. After the verdict was announced, about 10 relatives of the convicted men gathered in the central square in Tskhinvali. The South Ossetian prosecutor's office promised to appeal the case. On October 16, it was reported that the verdict was appealed by the Dzhabiev family's lawyer.
Inal Dzhabiev died in August 2020 after being arrested in connection with the assassination attempt on South Ossetian Interior Minister Igor Naniev. The Tskhinvali City Court has been hearing the case of Inal Dzhabiev's death since October 2023. On July 15, 2022, the Supreme Court of South Ossetia acquitted Dzhabiev of the charges related to the assassination attempt on the minister, and the Tskhinvali City Court ordered the payment of two million rubles in compensation for moral damages to his family.
The verdict in Inal Dzhabiev's case did not satisfy all parties, South Ossetian Prosecutor General Grigory Sobayev stated on October 27 during a meeting between the republic's president and law enforcement officials, according to the state news agency "Res."
According to Sobayev, appeals against the verdict were filed by both the victims and the prosecutor's office, as well as the convicted persons themselves. "That is, the verdict has been appealed by all parties—the convicts, the victims, and the prosecutor's office," the Prosecutor General stated.
"Caucasian Knot" has prepared a report "The Inal Dzhabiev Case: Death in Police Service, Protests, and Crisis".
We have updated the apps for Android and IOS! We would be grateful for criticism and development ideas both in Google Play/App Store and on KU pages in social networks. Without installing a VPN, you can read us on Telegram (in Dagestan, Chechnya and Ingushetia - with VPN). Using a VPN, you can continue reading "Caucasian Knot" on the website as usual, and on social networks Facebook*, Instagram*, "VKontakte", "Odnoklassniki" and X. You can watch the "Caucasian Knot" video on YouTube. Send messages to +49 157 72317856 on WhatsApp*, to the same number on Telegram, or write to @Caucasian_Knot.
* Meta (owner of Facebook, Instagram, and WhatsApp) is banned in Russia.
Translated automatically via Google translate from https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/416717